Ads übersetzen mit KI.

Ein Creative, viele Märkte. Wir übersetzen und adaptieren deine Ads für andere Länder, mit Voiceover, Untertiteln und lokalen Details. Für Marken wie WetterOnline und Natural Elements, für WetterOnline regelmäßig in sieben bis acht Sprachen.

Übersetzung und VoiceoverLokale Untertitel7–8 Sprachen pro Creative
7haubenWetterOnlineemmi-petInnovation of SuitingFenouStörtebekkerSabroNatural ElementsThird of MayNextcoverCarl HenkelLOTTO24Nature LovePICARDSkinbroBlumeSaltedSerotalinTerrunoMomentoemmi-dentSivaraRheinhessen SparkasseNutriq

Du willst in neue Märkte?

  • Deine Ads laufen in Deutschland, aber nicht im Ausland?
  • Neu drehen für jedes Land ist zu teuer?
  • Übersetzungen klingen nach Übersetzung?

Wir adaptieren deine Creatives für jeden Markt. Mit AI-Voiceover und Untertiteln, geprüft von Menschen.

Was wir pro Markt anpassen.

Nicht nur übersetzen: Ein Creative muss im neuen Markt so wirken wie im alten.

  • Voiceover in der Landessprache, mit AI oder Sprecher:in
  • Untertitel und Texteinblendungen
  • Hooks und Begriffe, die im Markt funktionieren
  • Formate für jede Platzierung

Vom deutschen Creative zum internationalen Set.

  1. 01

    Du schickst das Creative oder das Footage

  2. 02

    Wir übersetzen und adaptieren

  3. 03

    Voiceover und Untertitel pro Sprache

  4. 04

    Freigabe über Frame.io

  5. 05

    Export pro Markt

Creatives, die wir übersetzen.

Alle Arbeiten
  • WetterOnline
  • Natural Elements
  • LOTTO24
  • Rheinhessen Sparkasse
  • Nature Love

FAQ.

In die Sprachen deiner Zielmärkte. Für WetterOnline liefern wir regelmäßig in sieben bis acht Sprachen.

Unter anderem für WetterOnline und Natural Elements. Dazu kommen Marken, die mit einer Kampagne in mehreren Ländern starten.

Nein. Wir passen Hooks und Begriffe an den Markt an und prüfen jede Version vor der Freigabe.

Du bekommst einen Review-Link über Frame.io und kommentierst direkt im Video. Nach der Freigabe exportieren wir in deinen Formaten.

200.000+ Creatives gebaut2.000+ Creator im NetzwerkAlles in-house

Grow with us.

Wir melden uns mit einem Terminvorschlag.